Here are a couple of hints for your travel to the UP2YOUTH policy seminar.

A Google Map with all points of interest (venue, hotel, restaurants) is here:

http://maps.google.com/maps/ms?hl=en&ie=UTF8&om=1&msa=0&msid=116360317079377366633.000463c14c7f4fee3a81f&ll=50.851718,4.357238&spn=0.019426,0.030127&z=15

Most participants stay at the Comfort Hotel Siru. From there to the seminar venue it is a 20 minutes walk.

Those going directly from the airport to Madou:

A Timetable of train/bus/metro connections from Brussels Airport to Madou can be downloaded here:

http://www.iris-egris.de/Bruxelles_aeroport-Madou.pdf

Belgian Rails has an online Route Planner which can be used to check connections to inner-city destinations as well:

http://hari.b-holding.be/hafas/bin/query.exe/en?

A plan of the Bruxelles metrois here:

http://stib.be/irj/go/km/docs/STIB-MIVB/INTERNET/attachments/Plan_reseau/20080630_planm.pdf

Those arriving at Madou by metro, bus or on foot will find this one useful:

http://www.stib.be/irj/go/km/docs/STIB-MIVB/INTERNET/attachments/Plan_quartier/Madou.pdf